Dubki kadhi

A dubki kadhi a közép-indiai Chhattisgarh állam hagyományos konyhájának egyik kevésbé ismert fogása. Első pillantásra egy egyszerű kadhinak (joghurtlevesnek) tűnhet, de a titka az urad dálból (fekete mungóbabból) készült puha gombócokban rejlik. Ezeket a gombócokat nevezik dubkinak. A hindi szó jelentése „merülés”, utalva arra, hogy a gombócok a fűszeres, joghurtos levesben főnek meg, miközben magukba szívják annak ízeit.

Ez az étel jól mutatja az indiai vidéki konyha találékonyságát. Egyszerre laktató és kifinomult. A dubki kadhi hagyományosan rizzsel kerül az asztalra, és sok családban a hétköznapi menü része. Egyszerűsége ellenére ritkán találkozni vele az indiai éttermek kínálatában, ezért igazi kulináris különlegességnek számít azok számára, akik szeretnék felfedezni India kevésbé ismert regionális fogásait.

Hozzávalók:

A dubkihoz:

1 dl felezett-hántolt urad dál

egy kis darab zöld chili nagyon apróra vágva

1 kk só

A kadhihoz:

4 dl joghurt

kb. 6 dl víz

2 evőkanál ghí vagy olaj

2 kk fekete mustármag

5-6 curry levél

diónyi reszelt friss gyömbér

1 kk őrölt lepkeszegmag

¾ kk kurkuma

2 kk őrölt koriander

2 kk őrölt kömény

½ kk hing 

2 ek csicseriborsó liszt

2 kk só

1 ek apróra vágott friss korianderzöld

Az urad dált 4-5 órára beáztatjuk, majd leszűrjük. A zöld chilivel és kevés sóval sűrű pasztává daráljuk. Vizet csak akkor adunk hozzá, ha feltétlenül szükséges.

A joghurtot simára keverjük a vízzel.

A ghít vagy olajat felmelegítjük, kipattogtatjuk benne a mustármagot, hozzáadjuk a curry levelet és a gyömbért, majd néhány másodperc pirítás után beleszórjuk a porfűszereket: a lepkeszegmagot, a kurkumát, a koriandert, a római köményt és a hinget. Elkeverjük, majd felöntjük a joghurtos keverékkel. Folyamatos keverés mellett felforraljuk.

Amikor gyöngyözve forr, egészen kicsire húzzuk a lángot alatta, és kiskanállal galuskákat szaggatunk az urad dál masszából közvetlenül a kadhiba. 10-12 percig főzzük, vigyázzunk, hogy ne forrjon túlságosan, mert akkor szétjönnek a gombócok. A gombócok feljönnek a felszínre, amikor elkészültek. 

A végén megszórjuk friss korianderrel.

Másokat is érdekelhet? Oszd meg velük!

További receptek